Hidup tanpa cinta,
seperti pohon tanpa bunga atau buah,
Dan cinta tanpa keindahan,
seperti bunga tanpa wangian dan buah tanpa biji,
Hidup, cinta & keindahan adl tiga saripati dalam satu diri,
bebas dan tiada terbatas,
yang tiada mengenal perubahan pun perpisahan.

Hidup tanpa pemberontakan,
seperti musim demi musim tanpa musim semi,
Dan pemberontakan tanpa kebenaran,
seperti musim semi di gurun gersang dan tandus,
Hidup, pemberontakan & kebenaran adl tiga saripati dalam satu diri,
dan didalamnya tiada perubahan pun tiada perpisahan.

Hidup tanpa kemerdekaan,
seperti tubuh tanpa jiwa,
Dan kemerdekaan tanpa pikiran,
seperti jiwa yang dikalahkan,
Hidup, kemerdekaan & pikiran adl tiga saripati dalam satu diri yang abadi,
yang tiada hilang pun tiada berpulang.